विशेषण-विशेष्य सम्बन्ध

विशेषण-विशेष्य नियम

संस्कृत में विशेषण (adjective) अपने विशेष्य (noun) के साथ तीन बातों में मेल खाता है:

1. लिंग (Gender) — पुल्लिंग, स्त्रीलिंग, नपुंसकलिंग
2. वचन (Number) — एकवचन, द्विवचन, बहुवचन
3. विभक्ति (Case) — प्रथमा, द्वितीया, तृतीया, आदि

यह नियम हिन्दी से अलग है — हिन्दी में विशेषण प्रायः अपरिवर्तित रहता है (सुन्दर लड़का, सुन्दर लड़की), किन्तु संस्कृत में प्रत्येक स्थिति में रूप बदलता है।

सुन्दर — तीनों लिंगों में

लिंग	विशेषण	विशेष्य	वाक्य	अर्थ
पुल्लिंग	सुन्दरः	बालकः	सुन्दरः बालकः गच्छति	सुन्दर बालक जाता है
स्त्रीलिंग	सुन्दरी	बालिका	सुन्दरी बालिका गच्छति	सुन्दर बालिका जाती है
नपुंसकलिंग	सुन्दरम्	पुष्पम्	सुन्दरं पुष्पम् अस्ति	सुन्दर फूल है

विभक्ति में भी मेल

विशेषण विभक्ति में भी विशेष्य के समान रूप लेता है:

विभक्ति	पुल्लिंग उदाहरण	अर्थ
प्रथमा	सुन्दरः बालकः	सुन्दर बालक (कर्ता)
द्वितीया	सुन्दरम् बालकम्	सुन्दर बालक को
तृतीया	सुन्दरेण बालकेन	सुन्दर बालक से/द्वारा
षष्ठी	सुन्दरस्य बालकस्य	सुन्दर बालक का

प्रमुख विशेषण

महत् (बड़ा / महान)

लिंग	प्रथमा एकवचन	उदाहरण
पुल्लिंग	महान्	महान् नरः = बड़ा मनुष्य
स्त्रीलिंग	महती	महती नदी = बड़ी नदी
नपुंसकलिंग	महत्	महत् वनम् = बड़ा वन

लघु (छोटा)

लिंग	प्रथमा एकवचन	उदाहरण
पुल्लिंग	लघुः	लघुः बालकः = छोटा बालक
स्त्रीलिंग	लघ्वी	लघ्वी बालिका = छोटी बालिका
नपुंसकलिंग	लघु	लघु फलम् = छोटा फल

बहु (बहुत / अधिक)

लिंग	प्रथमा एकवचन	उदाहरण
पुल्लिंग	बहुः	बहवः जनाः = बहुत लोग
नपुंसकलिंग	बहु	बहु जलम् = बहुत जल

अल्प (थोड़ा / कम)

लिंग	प्रथमा एकवचन	उदाहरण
पुल्लिंग	अल्पः	अल्पः कालः = थोड़ा समय
स्त्रीलिंग	अल्पा	अल्पा विद्या = थोड़ी विद्या
नपुंसकलिंग	अल्पम्	अल्पम् धनम् = थोड़ा धन

अन्य सामान्य विशेषण

विशेषण	अर्थ	पुल्लिंग	स्त्रीलिंग	नपुंसकलिंग
नव	नया	नवः	नवा	नवम्
प्राचीन	पुराना	प्राचीनः	प्राचीना	प्राचीनम्
शुभ्र	सफ़ेद	शुभ्रः	शुभ्रा	शुभ्रम्
कृष्ण	काला	कृष्णः	कृष्णा	कृष्णम्
शीतल	ठंडा	शीतलः	शीतला	शीतलम्
उष्ण	गर्म	उष्णः	उष्णा	उष्णम्

वचन में भी मेल

वचन	उदाहरण	अर्थ
एकवचन	सुन्दरः बालकः	एक सुन्दर बालक
द्विवचन	सुन्दरौ बालकौ	दो सुन्दर बालक
बहुवचन	सुन्दराः बालकाः	बहुत सुन्दर बालक

उदाहरण वाक्य

संस्कृत	अर्थ
महान् नरः तत्र गच्छति	बड़ा मनुष्य वहाँ जाता है
शीतलं जलम् अस्ति	ठंडा जल है
नवा पाठशाला सुन्दरी अस्ति	नई पाठशाला सुन्दर है
अल्पं धनम् अस्ति	थोड़ा धन है
कृष्णः मेघः आगच्छति	काला बादल आता है
शुभ्रं पुष्पम् अत्र अस्ति	सफ़ेद फूल यहाँ है

विशेषण का स्थान

संस्कृत में विशेषण प्रायः विशेष्य के पहले आता है, किन्तु बाद में भी आ सकता है — अर्थ में कोई अन्तर नहीं:

शब्दक्रम	उदाहरण	अर्थ
विशेषण + विशेष्य	सुन्दरं पुष्पम्	सुन्दर फूल
विशेष्य + विशेषण	पुष्पं सुन्दरम्	फूल सुन्दर (है)

मूल पाठ में प्रयोग

महान् आचार्यः आगच्छति। सुन्दरी बालिका पुष्पं ददाति। शीतलं जलं सुलभम् अस्ति।

शब्द	अर्थ	व्याकरण
महान्	बड़ा/महान	विशेषण, पुल्लिंग, प्रथमा
आचार्यः	आचार्य	विशेष्य, पुल्लिंग, प्रथमा
आगच्छति	आता है	आगम् धातु, लट्, प्र. पु.
सुन्दरी	सुन्दर	विशेषण, स्त्रीलिंग, प्रथमा
बालिका	बालिका	विशेष्य, स्त्रीलिंग, प्रथमा
पुष्पम्	फूल को	नपुंसकलिंग, द्वितीया
ददाति	देती है	दा धातु, लट्, प्र. पु.
शीतलम्	ठंडा	विशेषण, नपुंसकलिंग, प्रथमा
जलम्	जल	विशेष्य, नपुंसकलिंग, प्रथमा
सुलभम्	सरलता से प्राप्य	विशेषण, नपुंसकलिंग

अन्वय: महान् आचार्यः आगच्छति। सुन्दरी बालिका पुष्पम् ददाति। शीतलम् जलम् सुलभम् अस्ति।

अनुवाद: महान आचार्य आता है। सुन्दर बालिका फूल देती है। ठंडा जल सुलभ है।

याद रखें

1. विशेषण विशेष्य के लिंग, वचन, विभक्ति तीनों में मेल खाता है
2. सुन्दरः (पुं.), सुन्दरी (स्त्री.), सुन्दरम् (नपुं.) — रूप बदलता है
3. महत् विशेष है: महान् (पुं.), महती (स्त्री.), महत् (नपुं.)
4. विशेषण प्रायः विशेष्य के पहले आता है, किन्तु बाद में भी आ सकता है
5. अल्प (कम) और बहु (बहुत) विपरीतार्थक विशेषण हैं