चतुर्थी विभक्ति — सम्प्रदान कारक

चतुर्थी विभक्ति — सम्प्रदान कारक

चतुर्थी विभक्ति वाक्य में सम्प्रदान कारक प्रकट करती है। सम्प्रदान = जिसे कुछ दिया जाए, जिसके लिए क्रिया की जाए।

कुञ्जी: सम्प्रदान = “किसके लिए? किसे देता है?” का उत्तर

चतुर्थी विभक्ति के चिह्न

शब्द प्रकार	एकवचन	द्विवचन	बहुवचन
पुं. अकारान्त (राम)	रामाय	रामाभ्याम्	रामेभ्यः
पुं. उकारान्त (गुरु)	गुरवे	गुरुभ्याम्	गुरुभ्यः
स्त्री. आकारान्त (लता)	लतायै	लताभ्याम्	लताभ्यः
स्त्री. ईकारान्त (नदी)	नद्यै	नदीभ्याम्	नदीभ्यः
नपुं. अकारान्त (फल)	फलाय	फलाभ्याम्	फलेभ्यः

ध्यान दें: द्विवचन में चतुर्थी = तृतीया = पञ्चमी (-भ्याम्)। बहुवचन में चतुर्थी = पञ्चमी (-भ्यः/-एभ्यः)।

चतुर्थी विभक्ति के प्रयोग

1. ‘दा’ (देना) धातु — सम्प्रदान

सबसे मूलभूत प्रयोग — जिसे कुछ दिया जाए:

वाक्य	सम्प्रदान	अर्थ
माता बालकाय फलम् ददाति	बालकाय	बालक के लिए फल देती है
गुरुः शिष्याय ज्ञानम् ददाति	शिष्याय	शिष्य को ज्ञान देता है
राजा विप्राय धनम् ददाति	विप्राय	ब्राह्मण को धन देता है

2. ‘नमः’ (नमस्कार) के साथ

‘नमः’ शब्द के साथ सदा चतुर्थी:

वाक्य	अर्थ
गुरवे नमः	गुरु को नमस्कार
शिवाय नमः	शिव को नमस्कार
विष्णवे नमः	विष्णु को नमस्कार
सरस्वत्यै नमः	सरस्वती को नमस्कार

3. ‘स्वस्ति’ (कल्याण), ‘स्वाहा’, ‘वषट्’ के साथ

यज्ञ और मङ्गल वाक्यों में:

वाक्य	अर्थ
प्रजाभ्यः स्वस्ति	प्रजा का कल्याण हो
अग्नये स्वाहा	अग्नि के लिए (आहुति)
इन्द्राय वषट्	इन्द्र के लिए (आहुति)

4. ‘रुच्’ (अच्छा लगना), ‘क्रुध्’ (क्रोध), ‘स्पृह्’ (इच्छा) धातुओं के साथ

कुछ विशेष धातुओं के साथ चतुर्थी:

वाक्य	धातु	अर्थ
बालकाय मोदकम् रोचते	रुच्	बालक को मोदक अच्छा लगता है
रामाय कुप्यति	क्रुध्	राम पर क्रोध करता है
धनाय स्पृहयति	स्पृह्	धन की इच्छा करता है

5. उद्देश्य (Purpose)

जिस उद्देश्य से क्रिया की जाए:

वाक्य	अर्थ
मोक्षाय तपस्यति	मोक्ष के लिए तपस्या करता है
धर्माय यतते	धर्म के लिए प्रयत्न करता है
सुखाय कर्म करोति	सुख के लिए कर्म करता है

सम्प्रदान बनाम कर्म — अन्तर

	कर्म (द्वितीया)	सम्प्रदान (चतुर्थी)
प्रश्न	क्या/किसे?	किसके लिए?
भूमिका	जिस पर क्रिया हो	जिसे प्राप्त हो
उदाहरण	फलम् ददाति (क्या देता है)	रामाय ददाति (किसे देता है)

‘रामाय फलम् ददाति’ — यहाँ ‘फलम्’ = कर्म (क्या देता है?), ‘रामाय’ = सम्प्रदान (किसके लिए?)

अभ्यास — सम्प्रदान पहचानें

वाक्य 1: माता पुत्राय भोजनम् ददाति।

(माता पुत्र के लिए भोजन देती है।)

शब्द	विभक्ति	कारक
माता	प्रथमा	कर्ता
पुत्राय	चतुर्थी	सम्प्रदान
भोजनम्	द्वितीया	कर्म

वाक्य 2: विद्यार्थिभ्यः गुरुः पुस्तकानि ददाति।

(विद्यार्थियों के लिए गुरु पुस्तकें देता है।)

शब्द	विभक्ति	कारक
विद्यार्थिभ्यः	चतुर्थी बहु.	सम्प्रदान
गुरुः	प्रथमा	कर्ता
पुस्तकानि	द्वितीया	कर्म

मूल पाठ में प्रयोग

गुरवे नमः। गुरुः शिष्याय विद्याम् ददाति। शिष्याय ज्ञानम् रोचते। सः मोक्षाय प्रयतते।

शब्द	अर्थ	व्याकरण
गुरवे	गुरु को	चतुर्थी एकवचन (नमः-योग)
शिष्याय	शिष्य के लिए	चतुर्थी एकवचन (सम्प्रदान)
विद्याम्	विद्या को	द्वितीया एकवचन (कर्म)
शिष्याय	शिष्य को	चतुर्थी एकवचन (रुच् धातु)
मोक्षाय	मोक्ष के लिए	चतुर्थी एकवचन (उद्देश्य)

अनुवाद: गुरु को नमस्कार। गुरु शिष्य को विद्या देता है। शिष्य को ज्ञान अच्छा लगता है। वह मोक्ष के लिए प्रयत्न करता है।

याद रखें

1. चतुर्थी = सम्प्रदान — “किसके लिए? किसे देता है?” का उत्तर
2. दा (देना) धातु → सम्प्रदान चतुर्थी में — रामाय ददाति
3. नमः, स्वस्ति, स्वाहा, वषट् → सदा चतुर्थी — गुरवे नमः
4. रुच्, क्रुध्, स्पृह् धातुओं के साथ → चतुर्थी
5. उद्देश्य (purpose) → चतुर्थी — मोक्षाय तपस्यति