सम्, अनु, अव

सम्, अनु, अव — तीन उपसर्ग

इस पाठ में तीन महत्त्वपूर्ण उपसर्ग: सम् (साथ), अनु (पीछे/अनुसार), अव (नीचे)।

1. सम् (साथ / together / well)

‘सम्’ का मूल अर्थ है ‘साथ’ (together) या ‘भली प्रकार’ (well/properly)।

सन्धि नियम: सम् → सं/सन्/सम्

‘सम्’ अनुस्वार (ं) या अनुनासिक में बदल सकता है:

• सम् + ग = संगम (अनुस्वार)
• सम् + न = सन्नद्ध (न् में)
• सम् + भ = सम्भव (म् रहता है)

सम् के विभिन्न अर्थ-छायाएँ

अर्थ-छाया	उदाहरण	विच्छेद	अर्थ
साथ/मिलकर	संगमः	सम् + गम्	मिलना
भली प्रकार	संस्कारः	सम् + कृ	भली प्रकार करना
पूर्ण	सम्पूर्णः	सम् + पूर्ण	पूरी तरह भरा
समान	समानः	सम् + मान	बराबर

प्रमुख शब्द — ‘सम्’ उपसर्ग

शब्द	धातु	अर्थ
संगमः	सम् + गम्	मिलन, confluence
संगीतम्	सम् + गै	साथ गाना, music
संस्कृतम्	सम् + कृ	भली प्रकार किया गया, refined
संस्कारः	सम् + कृ	शुद्धि, refinement
संवादः	सम् + वद्	साथ बोलना, dialogue
सम्पत्तिः	सम् + पद्	भली प्रकार प्राप्ति, wealth
सम्मानम्	सम् + मान	भली प्रकार मान, honour
संग्रामः	सम् + ग्राम	साथ मिलकर (लड़ना), battle
संयोगः	सम् + युज्	साथ जुड़ना, union

वाक्यों में प्रयोग

गङ्गायमुनयोः संगमः प्रयागे अस्ति। = गंगा-यमुना का संगम प्रयाग में है। संस्कृतम् अतीव सुन्दरा भाषा अस्ति। = संस्कृत अत्यन्त सुन्दर भाषा है। गुरुशिष्ययोः संवादः ज्ञानप्रदः भवति। = गुरु-शिष्य का संवाद ज्ञानप्रद होता है।

2. अनु (पीछे / after / following / according to)

‘अनु’ का मूल अर्थ है ‘पीछे-पीछे’ (after/following) या ‘अनुसार’ (according to)।

अनु के विभिन्न अर्थ-छायाएँ

अर्थ-छाया	उदाहरण	विच्छेद	अर्थ
पीछे-पीछे	अनुगच्छति	अनु + गम्	पीछे जाता है
अनुसार	अनुवादः	अनु + वद्	अनुसार बोलना = अनुवाद
बाद में	अनुतापः	अनु + तप्	बाद में तपना = पश्चात्ताप
सदृश	अनुरूपम्	अनु + रूप	रूप के अनुसार = उचित

प्रमुख शब्द — ‘अनु’ उपसर्ग

शब्द	धातु	अर्थ
अनुगमनम्	अनु + गम्	पीछे जाना, following
अनुभवः	अनु + भू	(स्वयं) होना → अनुभव, experience
अनुवादः	अनु + वद्	अनुसार कहना, translation
अनुकरणम्	अनु + कृ	अनुसार करना, imitation
अनुमतिः	अनु + मन्	अनुसार मानना, permission
अनुरागः	अनु + रञ्ज्	पीछे-पीछे रंगना → प्रेम, love
अनुशासनम्	अनु + शास्	अनुसार शासन, discipline

वाक्यों में प्रयोग

शिष्यः गुरुम् अनुगच्छति। = शिष्य गुरु के पीछे जाता है (अनुसरण करता है)। संस्कृतात् हिन्दीभाषायाम् अनुवादं करोतु। = संस्कृत से हिन्दी में अनुवाद करो। अनुभवः एव श्रेष्ठः गुरुः। = अनुभव ही श्रेष्ठ गुरु है।

3. अव (नीचे / down / off)

‘अव’ का मूल अर्थ है ‘नीचे’ (down/downward) या ‘दूर’ (away)।

अव के विभिन्न अर्थ-छायाएँ

अर्थ-छाया	उदाहरण	विच्छेद	अर्थ
नीचे	अवतरति	अव + तॄ	नीचे उतरता है
नीचे देखना	अवलोकनम्	अव + लोक्	नीचे देखना
समझना	अवगच्छति	अव + गम्	(गहराई तक) जाना → समझना
तिरस्कार	अवमानम्	अव + मान	नीचे मानना → तिरस्कार

प्रमुख शब्द — ‘अव’ उपसर्ग

शब्द	धातु	अर्थ
अवतारः	अव + तॄ	नीचे उतरना, incarnation
अवगमनम्	अव + गम्	समझना, understanding
अवलोकनम्	अव + लोक्	देखना, observation
अवसरः	अव + सृ	समय/मौका, opportunity
अवधिः	अव + धा	सीमा, limit
अवमानम्	अव + मान	तिरस्कार, disrespect
अवशेषम्	अव + शिष्	बचा हुआ, remainder

वाक्यों में प्रयोग

विष्णोः दश अवताराः प्रसिद्धाः। = विष्णु के दस अवतार प्रसिद्ध हैं। छात्रः पाठम् अवगच्छति। = छात्र पाठ को समझता है। गुरुः शिष्यम् अवलोकयति। = गुरु शिष्य को देखता है।

तुलना — सम्, अनु, अव

उपसर्ग	दिशा	भाव	उदाहरण
सम्	साथ →	मिलना, श्रेष्ठता	संगम, संस्कार, सम्मान
अनु	पीछे →	अनुसरण, अनुकूलता	अनुभव, अनुवाद, अनुकरण
अव	नीचे ↓	उतरना, गहराई	अवतार, अवगमन, अवलोकन

अभ्यास — ‘भू’ धातु (होना) + तीनों उपसर्ग

उपसर्ग + भू	शब्द	अर्थ
सम् + भू	सम्भवः	साथ होना → सम्भव/उत्पत्ति
अनु + भू	अनुभवः	पीछे-पीछे होना → अनुभव
अव + भू	(अवभावः)	नीचे होना → (अवनति)

याद रखें

1. सम् = साथ/भली प्रकार — संगम, संस्कार, संस्कृत, सम्पत्ति
2. अनु = पीछे/अनुसार — अनुगमन, अनुभव, अनुवाद, अनुकरण
3. अव = नीचे — अवतार, अवगमन, अवलोकन, अवसर
4. ‘सम्’ की सन्धि: संग, सन्नद्ध, सम्भव — व्यञ्जन के अनुसार बदलता है
5. ‘अव + गम्’ = अवगच्छति (समझता है) — ‘जाना’ से ‘समझना’ — अर्थ पूर्णतया बदला!